Ces nouvelles sont disponibles en format standard RSS pour publication sur votre site web.
http://acomm.nuxit.net/data/newsfr.xml
CDSB N° 134
- par MS
le 03/01/2012 15:10
N°134 Coup de sifflet bref décembre 2011 Flash d’information
Le Président et le Bureau de l’ACOMM2005 vous souhaitent une bonne et heureuse Année 2012 INFO ACOMM : Cotisations 2012 : lors du règlement des cotisations, ne pas oublier d’ajouter l’abonnement à la revue MMI (13€). A l'attention des Délégués de Région, membres de conseil d'administration, adhérents : dans le numéro de janvier de MMI (197) vous trouverez à part une page publicitaire que nous vous demandons de diffuser largement autour de vous (navigants, organismes, écoles, réunions) Rendez-vous & agenda ACOMM2005 : CA-C : prochaine réunion le 7 janvier 2012 au Coq Hardi 10h00. La région CAC présente des vœux de Bonne Santé et de Bonheur à tous les Acommarines et Acommarins. PDL : lundi9Janvier2012 -16 h 30 – Maison de la Mer,quai de la Fosse Nantes MARISK : (4ème Forum International sur la Prévention des Risques Maritimes et Portuaires. (Evolution et aménagements du Code I S P S) du 26 au 28 janvier 2012 AVIS :Ingénieurs Professionnels de France : plusieurs officiers marine marchande, tant mécaniciens monovalents que polyvalents, ont obtenu un Certificat de Compétence d'Ingénieur Professionnel « CCIP », (48 spécialités). Les avantages de ce certificat sont importants et évidents. Que ceux d'entre vous acommarins qui ont ce certificat se signalent à hydromail@orange.frLes acommarins intéressés peuvent faire appel à René de Cayeux <hydromail@orange.fr> ou mieux aller sur le site www.snipf.org VOYAGE :Conjointement avec l’Association des Capitaines au Long Cours, l’ACOMM vouspropose un voyage à Madère du 6 au 13 Octobre 2012, 8 jours / 7 nuits. Pour ceux qui se sont déjà pré inscrits et les autres, inscrivez-vous impérativement à Vacances Transat 6 Rue Truillot 94204 IVRY S/SEINE, en précisant : Voyage ACOMM-MADÉRE du 6 au 13 octobre 2012. Responsable : Pauline Le Saulnier. Tél : 01 58 91 41 26 Fax 01 58 91 43 12 - e-mail : pauline.lesaulnier@vacancestransat.frPrix forfaitaire: 1025 € par personne (190 € de plus pour chambre 1 personne) Acompte: 30% le 10 février 2012 soit 308 € par personne. Solde : 70% le 1er Septembre soit 717 € par personne (+ 190 pour chambre seule). Prix fixes sauf variations de taxes d’aéroports. Pour tous problèmes (assurances, annulations, tout autre renseignement) Vous renseigner auprès de VACANCES TRANSAT. Daniel Mongon est à votre disposition pour tout renseignement : pour les règlements c’est laResponsabilité de Transat Voyage. Daniel Mongon 5 Avenue de Madrid 92200 Neuilly S/SeinePortable : 06 07 77 52 72 courriel daniel.mongon@wanadoo.fr NOUVELLES GÉNÉRALES : ARCACHON : Le projet de PNM (Parc Naturel Marin) prévoyait un conseil de gestion de 47 membres. Vu les demandes des élus qui voudraient avoir droit à la parole, il pourrait atteindre les 75 ! Les ostréiculteurs, avec leurs quatre sièges, sont très inquiets car ils risquent d’être les dindons de la farce. Ils viennent d’être appuyés par les associations environnementales et les représentants des pêcheurs et des plaisanciers. Le Conseil général de la Gironde a émis un avis défavorable à la création du parc naturel marin de l’estuaire de la Gironde. ATLANTIQUE : La France se lance dans la course à l’exploitation des gisements de métaux des grands fonds. Situés dans les eaux internationales, un accord de l’ISA (International Seabed Authority) est indispensable. La réponse devant être donnée en juillet, les opérations pourraient débuter en 2013 avec l’ « Atalante » ou le « Pourquoi pas » dotés du sous-marin « Nautile » et du rov « Victor 6 000 » BRÉSIL : Chevron vient d’être condamné à 5,4 millions de $ pour pollution de 2400 barils de pétrole à son puits pétrolier de Frade, en novembre. Le procureur avait demandé 5 fois plus, mais des pressions ont permis d’alléger la facture ! BRISE GLACE : 2 marins ont été tués et un autre blessé dans un incendie sur le brise glace nucléaire russe « Vaygach » alors qu’il faisait route de Dudinka vers Mourmansk en escortant des navires dans le nord de la Sibérie. Le feu n’a pas concerné le compartiment du réacteur. Ce navire avait été construit en Finlande. BOULOGNE : Contrairement aux prévisions, le hareng abonde, cette année, dans le Pas de Calais. Le quota étant trop faible, les pêcheurs se plaignent de devoir rejeter à la mer une partie de leurs prises. CHANTIERS : Daewoo Shibuilding & Marine Engineering vient d’annoncer l’annulation par un armateur grec des commandes de 2 VLCC ainsi que 2 vraquiers, soit une perte de 520,8 millions d’€. Le prix d’un VLCC qui peut transporter 2 millions de barils de pétrole est passé de 160 millions à 95 millions de $, celui d’un vraquier capesized à diminué de 50 millions de $. Les chantiers de Corée ont reçu 24 annulations de navires pour une valeur de 3 billions de $. A Séoul, l’index du marché de la construction naval a chuté de 40% en 6 mois. CMN : La compagnie vient de réceptionner en Croatie le « Piana », ferry à haute technicité, suivant la règlementation SOLAS 2009 en ce qui concerne les exigences en stabilité, sécurité et protection de l’environnement. L=180 m, l=30,5m, T.E=6,7m, DW=11.300 t, v=24 nds, 750 passagers. CONVENTION DU TRAVAIL MARITIME : Les Pays-Bas ont ratifié, la convention du travail maritime, 2006 (MLC, 2006), ce qui porte à 21 le nombre d’Etats membres de l'OIT (représentant plus de 55 pour cent du tonnage brut mondial des navires) qui sont désormais partie à cette convention. Il est prévu que 9 autres ratifications soient enregistrées au cours des trois à six prochains mois, ce qui permettrait l’entrée en vigueur de la MLC 2006, au début de l’année 2013. Les Pays-Bas deviennent ainsi le sixième Etat membre de L’Union européenne, après l'Espagne, la Bulgarie, le Danemark, la Lettonie et le Luxembourg, à ratifier cette convention historique. COUACH : La reprise du chantier naval girondin (y compris l’IMS, sa filiale de Saint- Mandrier) a été effectuée par le groupe français SAS NEPTEAM qui n’a pas voulu que Couach tombe aux mains de Weichai, le groupe chinois qui était déjà repreneur des moteurs Baudoin. Le repreneur compte conserver les 250 personnes des chantiers et même recruter. DCP : Les DCP (Dispositifs de Concentration de Poissons), ou FAD (Fish Aggregating Devices) sont devenus des outils privilégiés de la pêche au thon. Partant du principe, connu depuis l’Antiquité, que les poissons ont tendance à se regrouper autour d’objets flottants, les pêcheurs ont appliqué le système avec un succès tel qu’il menace l’avenir des espèces. Ancrés ou dérivants, ces radeaux créent des concentrations de poissons qui ont amené l’ICCAT (Commission Internationale pour la conservation des thonidés de l’Atlantique) à limiter le nombre de radeaux permettant ainsi à la biomasse de se reconstituer tout en protégeant les juvéniles. DRAGAGE : La gestion des sédiments de dragage, point de friction du Grenelle de la mer, n’est toujours pas réglée. Gestionnaires de port et associations environnementalistes sont toujours en désaccord. Le clapage en mer, d’après Patrick Camus, chercheur à l’Ifremer, soulève des craintes disproportionnées avec l’impact réel : le TBT(TriBuTylétain) a pratiquement disparu des sédiments, la turbidité créée est très largement inférieure à celle consécutive à une tempête. La GIE Dragage Ports a lancé la construction, en Espagne, de deux nouveaux engins de 1500 m3 livrables en 2012 et 2013. ÉCONOMIE : Selon PwC (Price waterhouse Coopers) la plupart des secteurs de l’économie maritime connait des difficultés d’après leur rapport publié à l’occasion des 7ème Assises de l’Economie maritime et du littoral se tenant à Dunkerque les 29 et 30 novembre. Pour résister aux grands transporteurs mondiaux, les compagnies japonaises, coréennes et chinoises avaient créé des alliances globales comme la « New World Alliance » ; aujourd’hui, MSC et CMA-CGM les imitent et tentent de résister à Maersk sur le marché Asie-Europe, Asie-Afrique du Sud, et Amérique du Sud en exploitant en commun une centaine de navires. MSC deuxième transporteur mondial, compagnie créé en 1970, installée à Genève, dispose de 422 navires et peut transporter 1,7 million d’EVP (Maersk : 1,8 M) ; CMA-CGM, née en 1996 de la fusion de CMA et CGM, appartient à 80% à la famille Saadé, emploie 17200 personnes, dispose de 288 navires et peut transporter 1 million d’EVP. Malgré une progression du chiffre d’affaire de 5,2% pendant les 9 premiers mois de 2011, le troisième trimestre a viré au négatif, et le bilan final reste positif. (Le 11 novembre Maersk a annoncé une perte de 294 millions d’€) Compte tenu de cette annonce l’agence « Standard and Poors » a dégradé la cotation de CMA CGM de la cote B1 à B2 ! L’agence MOODY’s a dégradé la cotation de la compagnie Hanovre’s Hapag-Lloyd pour mauvaises performances cette année. On connaissait le Michelin avec ses étoiles, on dispose maintenant du Standard & Poors et Moody’s, l’on va bientôt pouvoir savoir si le boulanger du coin a conservé ses 3 brioches ! ENMM : Le secrétariat de l’école supérieure de la marine marchande de ST Malo nous informe ce jour qu'il n'y a pas eu de promotion d'OESMM (Officier Electronicien & Systèmes de la marine marchande) pour l'année 2011/2012. La prochaine rentrée s'effectuera en septembre 2012 à l'Ecole ESMM de Nantes qui est prévue reprendre cette formation dès le mois de septembre 2012. Les candidats intéressés peuvent retirer le dossier d'inscription au cours d'OESMM à partir du mois de février 2012 à l'ESMM de ST Malo (tel 02 99 40 68 80) qui assure jusqu'au mois de septembre 2012 le transfert vers l'ESMM de Nantes. Olivier Marsan président AMARAD www.amarad.org ÉOLIENNES : L’Europe compte déjà 1 247 éoliennes offshores produisant l’équivalent de la consommation de 3 millions de foyers. Dans le monde, l’allemand Siemens et le danois Vestas ont installé plus de 90 % des machines. La Chine et les Etats-Unis démarrent à peine mais ont de nombreux projets. Le Royaume Uni, avec 14 parcs et une puissance installée de 1,5 GW, estde loin, le pays européen en tête. Là aussi, la course au gigantisme est engagée : Alstom prévoit une éolienne offshore de 150m de hauteur (phare de la Vierge : 82,5m !) pouvant fournir 6 MW. La société danoise LM Wind Power produit depuis 2004 des pales de 61,5 m. Le paysage que nous connaissons risque d’être passablement modifié. Le projet vendéen de parc offshore est différé, ne faisant pas l’unanimité parmi les élus et les marins-pêcheurs. Le port de Bordeaux table sur ses réserves foncières du Verdon pour installer un système d’éoliennes terrestres à proximité du terminal. Jean Marie Poimboeuf, président du GICAN (Groupement des Industries d’Activités et Constructions Navales) envisage la création de 10.000 emplois dans le secteur des énergies marines renouvelables. La constitution du Conseil Maritime de Façade Nord Atlantique- Manche Ouest crée problème, les pêcheurs estimant que les quatre places qui leur sont réservées sont nettement insuffisantes et que ce n’est pas aux terriens de gérer les marins. EXTRACTION : Suite à l’interdiction de l’extraction du maërl, le dernier gisement en baie de Saint Brieuc devrait être exploité en 2013, les sabliers ont jeté leur dévolu sur le sable coquillier pour alimenter la filière agricole. Les pêcheurs et les défenses locales de l’environnement montent au créneau car ce sable abrite aussi toute une vie et même des frayères. FRANCE : La France aura un nouveau paquebot portant son nom en 2015. Ce navire de luxe, qui sera construit à Saint-Nazaire, doit être la vitrine du savoir-faire et de l'art de vivre à la française. Didier Spade, héritier d'une famille de décorateurs de paquebots, propriétaire de Paris Yacht Marina, en est l'instigateur du projet. Il a fallu obtenir l'autorisation d'utiliser le nom «France», puis convaincre les chantiers de Saint-Nazaire, «car il n'était pas question de construire un nouveau France ailleurs qu'en France». Jacques Hardelay, directeur des chantiers, a très vite adhéré à l'idée: «Pour STX, ex- Chantiers de l'Atlantique qui ont construit le Normandie et le France, et qui depuis dix ans n'ont plus de commandes de paquebot sous pavillon français, c'est un symbole fort» Tout cela a un prix: autour de 350 millions d'euros. Didier Spade, a décidé d'être original. S'il a payé les premières études de faisabilité sur ses deniers personnels, il a aussi ouvert une émission d'obligations pour arriver jusqu'à la date emblématique de la construction. «Les propriétaires de ces obligations auront droit en priorité à des actions de la société propriétaire du France» GRÈCE : Le nouveau gouvernement refuse de taxer davantage les armateurs pour inciter ceux-ci à immatriculer le plus possible de navires sous pavillon grec. HYDROMETRIE : Le groupe belge GeoXYZ s’est spécialisé dans les relevés bathymétriques et les acquisitions sismiques en faible profondeur. L’entreprise prend de l’ampleur : ses clients sont les Etats et collectivités, les autorités portuaires, les dragueurs, les câbliers, l’offshore éolien ou pétrolier. ISRAËL : Des pêcheurs mécontents de voir leurs zones de travail perturbées par des recherches sismiques, entravent le travail des navires de recherche, soit en se positionnant sur la route des navires soit en faisant du bruit pour perturber les sonars de ces derniers ; ils demandent des compensations financières aux compagnies pétrolières. LANDES : L’acceptation du projet de stockage de gaz dans le sous-sol près de Dax devrait permettre le début des travaux en 2017. Il s’agit de 800 millions de m3 de gaz qui prendront la place du sel contenu dans des cavités naturelles à Salins des Landes. Pour cela, une double conduite de 45 km prendra l’eau de mer nécessaire au lessivage des cavités et renverra la saumure à la mer (250 à 300 g/l). Deux trajets sont envisagés pour le passage du saumoduc. L’aquaculture marine pourrait en bénéficier. Les pêcheurs sont sceptiques et craignent une fuite des poissons sur la zone de rejet. LE HAVRE : Comme d’autres ports européens, le port du Havre va récompenser les compagnies qui opèrent avec des navires propres respectant l’environnement (ESI : Environmental Ship Index) en leur offrant une réduction de 10% dans les droits portuaires. MALAISIE : Le chantier malais Boustead Naval vient d’annoncer que le ministère de la défense de son pays lui avait commandé, avec un contrat de 2,8 billions de $, la construction de 6 corvettes types « Goodwind » de la DCNS. DCNS travaille déjà avec ce chantier pour la maintenance de 2 sous marins Scorpene. MARQUISES : Une étude, menée par plusieurs organismes, recense les espèces de poissons côtiers jusqu’au 24 février 2012. Cette recherche, qui n’avait jamais été faite, a déjà permis de confirmer un taux exceptionnel d’espèces endémiques : 60 sur 450 dénombrées, et 20 découvertes. OFFSHORE : Toutes les grandes compagnies de l’offshore profond investissent massivement dans de nouveaux navires géants destinés au développement et à la maintenance des champs pétrolifères, la France étant à la pointe de l’innovation dans ces projets : Technip, avec le « Skandi Arctic », a réussi un navire assurant de nombreux services de plongée. OPENNHYDRO : EDF teste actuellement la première hydrolienne industrielle en France. Le prototype de 16 m de diamètre est positionné au large de Bréhat. La plus grande hydrolienne, de 18 m de diamètre est en essais dans les iles Orcades. OBSERVATOIRE DES DROITS DES MARINS : L'Australie devient ainsi le 22ème Etat membre de l’OIT à ratifier cette convention historique, qui affirme le droit des gens au travail à des conditions de travail et de vie décentes tout en assurant des règles du jeu égales pour les armateurs. OUESSANT : Le préfet maritime de l’Atlantique vient de prendre un arrêté règlementant la navigation dans les chenaux du Finistère. La principale innovation, datée du 17 novembre, offre la possibilité aux ferries de longer la côte au lieu d’avoir à emprunter le Rail d’Ouessant. NIGERIA : Sur le site Shell de Bonga à 120 km des cotes du Nigeria, la conduite flexible qui relie la station de pompage à un tanker ayant éclaté, une importante pollution de 40.000 barils de pétrole s’est déclarée sur 70 km de long et 17 de large; navires et avions répandent du dispersant, mais l’on craint que la nappe arrive sur la cote. PERMIS BATEAUX : Le tribunal a condamné les treize prévenus jugés en novembre pour leur participation à un gigantesque trafic de faux vrais permis bateaux : une ancienne fonctionnaire des affaires maritimes, un ex-leader du syndicat des officiers de la marine marchande, Pierre Scamaroni, 70 ans, personnage incontournable dans le monde de la mer marseillais, des marins, des petites mains. Entre 2004 et 2007, près de 7 000 permis mer avaient été non pas délivrés mais "vendus", évitant aux candidats de passer les épreuves. Les permis étaient réglés entre 500 et 1 500 euros pièce selon la catégorie. Une peine de trois ans de prison dont deux ans avec sursis et une amende de 75 000 euros est infligée aux deux architectes de cette fraude solidement ancrée depuis des décennies à Marseille. Georgette Faraüs, 54 ans, chef du service plaisance à la Direction départementale des affaires maritimes aujourd'hui suspendue, et Pierre Scamaroni, sont reconnus coupables de corruption. Interdiction définitive d'exercer une fonction en lien avec l'infraction. Les autres prévenus ont été condamnés à des amendes s'échelonnant de 5 000 à 30 000 euros et à des peines allant de quatre mois de prison avec sursis jusqu'à deux ans avec sursis, à l'exception d'André Bon, condamné à deux ans de prison dont six mois avec sursis. Une interdiction définitive d'exercer une fonction publique ou une fonction professionnelle ou sociale en lien avec l'infraction a aussi été prononcée à l'encontre de la totalité des prévenus. PIRATERIE : Les pirates Somali ont relâché le chimiquier « MT Gemini » de la compagnie Glory Ship Management après 215 jours de captivité mais ils ont gardé 4 otages dont le commandant. Le parquet général de Paris a fait appel, le 5 décembre, pour un nouveau procès des pirates du « Carré d’As », estimant que les peines prononcées ne sont pas à la hauteur de l’extrême gravité des faits. En mer d’Oman, le chimiquier italien « Enrico Ievoli » et ses 18 membres d’équipage vient d’être pris par les pirates alors que le « Rosala d’Amato » vient d’être libéré le 21.12, après 10 mois de détention, contre une rançon, de même pour le pétrolier italien « Savina Caylun » détenu depuis février. Le destroyer américain « USS Pinckney » a pu déjouer une attaque de pirates au Sud Yémen sur le « Nordic Apollo » en interceptant un skiff chargé de 9 pirates armés de grappins, de grenades et de fusils AK-47. SEAFRANCE : Les paquebots « ferroviaires » français, sur Dieppe-Newhaven sont apparus en 1862, Calais-Douvres en 1895. A ses débuts, le 1er janvier 1938, la SNCF reprend tous les réseaux et devient armateur. En 1990, transformation en SNAT (Société Nouvelle d’Armement Transmanche) avec accord des partenaires britanniques pour un pool de 5 ans. Faute de renouvellement du contrat du côté anglais, le 1er janvier 1996, la compagnie devient SeaFrance. Ce qui crée la concurrence avec P&O Ferries et Stena, puis avec P&O et le tunnel. Maintenant, les grandes flottes font pression pour essayer d’éliminer le concurrent français. La CFDT ayant demandé au tribunal de pouvoir reprendre les rotations avec les navires bloqués à quai, celui-ci a répondu négativement mais a ordonné la nomination d’un médiateur. Le projet SCOP aurait obtenu des promesses d’aide d’organisations régionales. Seul ce projet semble valable à condition de trouver encore quelques 40 millions d’€. Le ministre Thierry Mariani attend la décision du tribunal de commerce de Paris. STX : Les chantiers de St Nazaire viennent de recevoir la commande de 2 navires de croisière de la part de Viking Ocean Cruises (Viking River Cruise gère une flotte de 23 navires de rivière et en a 8 autres en construction), cela représente 2,5 millions d’heures de travail; livraison en 2014 et 2015. L’option pour un 3èm est envisagée. Ces navires auront une longueur de 230 m et 26,5 m de large, une capacité de 888 passagers et 444 membres d’équipage. TEMPÊTE : Des vents de 130 km/h sur les cotes bretonnes ont poussé le « TK Bremen », armateur : Blue Atlantic Shipping Ltd, cargo de 109m de long sur ballast sur une plage de Bretagne. Les 12 membres d’équipage ont pu être évacués par hélicoptère ; le navire ayant une déchirure de ballast a laissé échapper du fuel. Petit navire, petite pollution, grosse émotion ! Est-il possible d’imaginer une semblable situation avec un P.C de 18000 EVP ou bien avec un minéralier de 400.000 t ? Compte tenu de l’état et la position du navire, celui-ci sera démantelé sur place. A l’ouest de l’Irlande, dans la région du Donegal une vague de 20 m de haut a été enregistrée par la bouée météo M4, c’est la plus grande jamais enregistrée dans ce secteur de mer d’Irlande. VALE : Le premier minéralier géant de 400 000 tonnes, construit en Chine, a été livré à la compagnie brésilienne par le chantierRongsheng Heavy Industries. Les deux autres VLOC dits valemax, construits en Corée, n’avaient pas eu la permission d’accoster dans un port chinois.Le plus gros vraquier du monde, le Vale Beijing, navire 110 millions de $ , 361 m de long et pouvant transporter 400.000 tonnes de minerai est bloqué par une grave avarie dans un port du Brésil ; fuite dans une citerne de ballast et fissures sur la coque (18 autres sont en commande en Corée) et pourrait couler ; cela pourrait conduire à l’acte final d’une désastreuse stratégie du groupe Vale qui voulait avoir le monopole du transport de 1 billion de tonnes de minerai de fer du Brésil vers la Chine. La compagnie vient de vendre 3 de ses navires à des sociétés asiatiques et compte vendre les 15 autres en 2012. .../...
N°134 Coup de sifflet bref décembre 2011 Flash d’information
Le Président et le Bureau de l’ACOMM2005 vous souhaitent une bonne et heureuse Année 2012 INFO ACOMM : Cotisations 2012 : lors du règlement des cotisations, ne pas oublier d’ajouter l’abonnement à la revue MMI (13€). A l'attention des Délégués de Région, membres de conseil d'administration, adhérents : dans le numéro de janvier de MMI (197) vous trouverez à part une page publicitaire que nous vous demandons de diffuser largement autour de vous (navigants, organismes, écoles, réunions) Rendez-vous & agenda ACOMM2005 : CA-C : prochaine réunion le 7 janvier 2012 au Coq Hardi 10h00. La région CAC présente des vœux de Bonne Santé et de Bonheur à tous les Acommarines et Acommarins. PDL : lundi9Janvier2012 -16 h 30 – Maison de la Mer,quai de la Fosse Nantes MARISK : (4ème Forum International sur la Prévention des Risques Maritimes et Portuaires. (Evolution et aménagements du Code I S P S) du 26 au 28 janvier 2012 AVIS :Ingénieurs Professionnels de France : plusieurs officiers marine marchande, tant mécaniciens monovalents que polyvalents, ont obtenu un Certificat de Compétence d'Ingénieur Professionnel « CCIP », (48 spécialités). Les avantages de ce certificat sont importants et évidents. Que ceux d'entre vous acommarins qui ont ce certificat se signalent à hydromail@orange.frLes acommarins intéressés peuvent faire appel à René de Cayeux <hydromail@orange.fr> ou mieux aller sur le site www.snipf.org VOYAGE :Conjointement avec l’Association des Capitaines au Long Cours, l’ACOMM vouspropose un voyage à Madère du 6 au 13 Octobre 2012, 8 jours / 7 nuits. Pour ceux qui se sont déjà pré inscrits et les autres, inscrivez-vous impérativement à Vacances Transat 6 Rue Truillot 94204 IVRY S/SEINE, en précisant : Voyage ACOMM-MADÉRE du 6 au 13 octobre 2012. Responsable : Pauline Le Saulnier. Tél : 01 58 91 41 26 Fax 01 58 91 43 12 - e-mail : pauline.lesaulnier@vacancestransat.frPrix forfaitaire: 1025 € par personne (190 € de plus pour chambre 1 personne) Acompte: 30% le 10 février 2012 soit 308 € par personne. Solde : 70% le 1er Septembre soit 717 € par personne (+ 190 pour chambre seule). Prix fixes sauf variations de taxes d’aéroports. Pour tous problèmes (assurances, annulations, tout autre renseignement) Vous renseigner auprès de VACANCES TRANSAT. Daniel Mongon est à votre disposition pour tout renseignement : pour les règlements c’est laResponsabilité de Transat Voyage. Daniel Mongon 5 Avenue de Madrid 92200 Neuilly S/SeinePortable : 06 07 77 52 72 courriel daniel.mongon@wanadoo.fr NOUVELLES GÉNÉRALES : ARCACHON : Le projet de PNM (Parc Naturel Marin) prévoyait un conseil de gestion de 47 membres. Vu les demandes des élus qui voudraient avoir droit à la parole, il pourrait atteindre les 75 ! Les ostréiculteurs, avec leurs quatre sièges, sont très inquiets car ils risquent d’être les dindons de la farce. Ils viennent d’être appuyés par les associations environnementales et les représentants des pêcheurs et des plaisanciers. Le Conseil général de la Gironde a émis un avis défavorable à la création du parc naturel marin de l’estuaire de la Gironde. ATLANTIQUE : La France se lance dans la course à l’exploitation des gisements de métaux des grands fonds. Situés dans les eaux internationales, un accord de l’ISA (International Seabed Authority) est indispensable. La réponse devant être donnée en juillet, les opérations pourraient débuter en 2013 avec l’ « Atalante » ou le « Pourquoi pas » dotés du sous-marin « Nautile » et du rov « Victor 6 000 » BRÉSIL : Chevron vient d’être condamné à 5,4 millions de $ pour pollution de 2400 barils de pétrole à son puits pétrolier de Frade, en novembre. Le procureur avait demandé 5 fois plus, mais des pressions ont permis d’alléger la facture ! BRISE GLACE : 2 marins ont été tués et un autre blessé dans un incendie sur le brise glace nucléaire russe « Vaygach » alors qu’il faisait route de Dudinka vers Mourmansk en escortant des navires dans le nord de la Sibérie. Le feu n’a pas concerné le compartiment du réacteur. Ce navire avait été construit en Finlande. BOULOGNE : Contrairement aux prévisions, le hareng abonde, cette année, dans le Pas de Calais. Le quota étant trop faible, les pêcheurs se plaignent de devoir rejeter à la mer une partie de leurs prises. CHANTIERS : Daewoo Shibuilding & Marine Engineering vient d’annoncer l’annulation par un armateur grec des commandes de 2 VLCC ainsi que 2 vraquiers, soit une perte de 520,8 millions d’€. Le prix d’un VLCC qui peut transporter 2 millions de barils de pétrole est passé de 160 millions à 95 millions de $, celui d’un vraquier capesized à diminué de 50 millions de $. Les chantiers de Corée ont reçu 24 annulations de navires pour une valeur de 3 billions de $. A Séoul, l’index du marché de la construction naval a chuté de 40% en 6 mois. CMN : La compagnie vient de réceptionner en Croatie le « Piana », ferry à haute technicité, suivant la règlementation SOLAS 2009 en ce qui concerne les exigences en stabilité, sécurité et protection de l’environnement. L=180 m, l=30,5m, T.E=6,7m, DW=11.300 t, v=24 nds, 750 passagers. CONVENTION DU TRAVAIL MARITIME : Les Pays-Bas ont ratifié, la convention du travail maritime, 2006 (MLC, 2006), ce qui porte à 21 le nombre d’Etats membres de l'OIT (représentant plus de 55 pour cent du tonnage brut mondial des navires) qui sont désormais partie à cette convention. Il est prévu que 9 autres ratifications soient enregistrées au cours des trois à six prochains mois, ce qui permettrait l’entrée en vigueur de la MLC 2006, au début de l’année 2013. Les Pays-Bas deviennent ainsi le sixième Etat membre de L’Union européenne, après l'Espagne, la Bulgarie, le Danemark, la Lettonie et le Luxembourg, à ratifier cette convention historique. COUACH : La reprise du chantier naval girondin (y compris l’IMS, sa filiale de Saint- Mandrier) a été effectuée par le groupe français SAS NEPTEAM qui n’a pas voulu que Couach tombe aux mains de Weichai, le groupe chinois qui était déjà repreneur des moteurs Baudoin. Le repreneur compte conserver les 250 personnes des chantiers et même recruter. DCP : Les DCP (Dispositifs de Concentration de Poissons), ou FAD (Fish Aggregating Devices) sont devenus des outils privilégiés de la pêche au thon. Partant du principe, connu depuis l’Antiquité, que les poissons ont tendance à se regrouper autour d’objets flottants, les pêcheurs ont appliqué le système avec un succès tel qu’il menace l’avenir des espèces. Ancrés ou dérivants, ces radeaux créent des concentrations de poissons qui ont amené l’ICCAT (Commission Internationale pour la conservation des thonidés de l’Atlantique) à limiter le nombre de radeaux permettant ainsi à la biomasse de se reconstituer tout en protégeant les juvéniles. DRAGAGE : La gestion des sédiments de dragage, point de friction du Grenelle de la mer, n’est toujours pas réglée. Gestionnaires de port et associations environnementalistes sont toujours en désaccord. Le clapage en mer, d’après Patrick Camus, chercheur à l’Ifremer, soulève des craintes disproportionnées avec l’impact réel : le TBT(TriBuTylétain) a pratiquement disparu des sédiments, la turbidité créée est très largement inférieure à celle consécutive à une tempête. La GIE Dragage Ports a lancé la construction, en Espagne, de deux nouveaux engins de 1500 m3 livrables en 2012 et 2013. ÉCONOMIE : Selon PwC (Price waterhouse Coopers) la plupart des secteurs de l’économie maritime connait des difficultés d’après leur rapport publié à l’occasion des 7ème Assises de l’Economie maritime et du littoral se tenant à Dunkerque les 29 et 30 novembre. Pour résister aux grands transporteurs mondiaux, les compagnies japonaises, coréennes et chinoises avaient créé des alliances globales comme la « New World Alliance » ; aujourd’hui, MSC et CMA-CGM les imitent et tentent de résister à Maersk sur le marché Asie-Europe, Asie-Afrique du Sud, et Amérique du Sud en exploitant en commun une centaine de navires. MSC deuxième transporteur mondial, compagnie créé en 1970, installée à Genève, dispose de 422 navires et peut transporter 1,7 million d’EVP (Maersk : 1,8 M) ; CMA-CGM, née en 1996 de la fusion de CMA et CGM, appartient à 80% à la famille Saadé, emploie 17200 personnes, dispose de 288 navires et peut transporter 1 million d’EVP. Malgré une progression du chiffre d’affaire de 5,2% pendant les 9 premiers mois de 2011, le troisième trimestre a viré au négatif, et le bilan final reste positif. (Le 11 novembre Maersk a annoncé une perte de 294 millions d’€) Compte tenu de cette annonce l’agence « Standard and Poors » a dégradé la cotation de CMA CGM de la cote B1 à B2 ! L’agence MOODY’s a dégradé la cotation de la compagnie Hanovre’s Hapag-Lloyd pour mauvaises performances cette année. On connaissait le Michelin avec ses étoiles, on dispose maintenant du Standard & Poors et Moody’s, l’on va bientôt pouvoir savoir si le boulanger du coin a conservé ses 3 brioches ! ENMM : Le secrétariat de l’école supérieure de la marine marchande de ST Malo nous informe ce jour qu'il n'y a pas eu de promotion d'OESMM (Officier Electronicien & Systèmes de la marine marchande) pour l'année 2011/2012. La prochaine rentrée s'effectuera en septembre 2012 à l'Ecole ESMM de Nantes qui est prévue reprendre cette formation dès le mois de septembre 2012. Les candidats intéressés peuvent retirer le dossier d'inscription au cours d'OESMM à partir du mois de février 2012 à l'ESMM de ST Malo (tel 02 99 40 68 80) qui assure jusqu'au mois de septembre 2012 le transfert vers l'ESMM de Nantes. Olivier Marsan président AMARAD www.amarad.org ÉOLIENNES : L’Europe compte déjà 1 247 éoliennes offshores produisant l’équivalent de la consommation de 3 millions de foyers. Dans le monde, l’allemand Siemens et le danois Vestas ont installé plus de 90 % des machines. La Chine et les Etats-Unis démarrent à peine mais ont de nombreux projets. Le Royaume Uni, avec 14 parcs et une puissance installée de 1,5 GW, estde loin, le pays européen en tête. Là aussi, la course au gigantisme est engagée : Alstom prévoit une éolienne offshore de 150m de hauteur (phare de la Vierge : 82,5m !) pouvant fournir 6 MW. La société danoise LM Wind Power produit depuis 2004 des pales de 61,5 m. Le paysage que nous connaissons risque d’être passablement modifié. Le projet vendéen de parc offshore est différé, ne faisant pas l’unanimité parmi les élus et les marins-pêcheurs. Le port de Bordeaux table sur ses réserves foncières du Verdon pour installer un système d’éoliennes terrestres à proximité du terminal. Jean Marie Poimboeuf, président du GICAN (Groupement des Industries d’Activités et Constructions Navales) envisage la création de 10.000 emplois dans le secteur des énergies marines renouvelables. La constitution du Conseil Maritime de Façade Nord Atlantique- Manche Ouest crée problème, les pêcheurs estimant que les quatre places qui leur sont réservées sont nettement insuffisantes et que ce n’est pas aux terriens de gérer les marins. EXTRACTION : Suite à l’interdiction de l’extraction du maërl, le dernier gisement en baie de Saint Brieuc devrait être exploité en 2013, les sabliers ont jeté leur dévolu sur le sable coquillier pour alimenter la filière agricole. Les pêcheurs et les défenses locales de l’environnement montent au créneau car ce sable abrite aussi toute une vie et même des frayères. FRANCE : La France aura un nouveau paquebot portant son nom en 2015. Ce navire de luxe, qui sera construit à Saint-Nazaire, doit être la vitrine du savoir-faire et de l'art de vivre à la française. Didier Spade, héritier d'une famille de décorateurs de paquebots, propriétaire de Paris Yacht Marina, en est l'instigateur du projet. Il a fallu obtenir l'autorisation d'utiliser le nom «France», puis convaincre les chantiers de Saint-Nazaire, «car il n'était pas question de construire un nouveau France ailleurs qu'en France». Jacques Hardelay, directeur des chantiers, a très vite adhéré à l'idée: «Pour STX, ex- Chantiers de l'Atlantique qui ont construit le Normandie et le France, et qui depuis dix ans n'ont plus de commandes de paquebot sous pavillon français, c'est un symbole fort» Tout cela a un prix: autour de 350 millions d'euros. Didier Spade, a décidé d'être original. S'il a payé les premières études de faisabilité sur ses deniers personnels, il a aussi ouvert une émission d'obligations pour arriver jusqu'à la date emblématique de la construction. «Les propriétaires de ces obligations auront droit en priorité à des actions de la société propriétaire du France» GRÈCE : Le nouveau gouvernement refuse de taxer davantage les armateurs pour inciter ceux-ci à immatriculer le plus possible de navires sous pavillon grec. HYDROMETRIE : Le groupe belge GeoXYZ s’est spécialisé dans les relevés bathymétriques et les acquisitions sismiques en faible profondeur. L’entreprise prend de l’ampleur : ses clients sont les Etats et collectivités, les autorités portuaires, les dragueurs, les câbliers, l’offshore éolien ou pétrolier. ISRAËL : Des pêcheurs mécontents de voir leurs zones de travail perturbées par des recherches sismiques, entravent le travail des navires de recherche, soit en se positionnant sur la route des navires soit en faisant du bruit pour perturber les sonars de ces derniers ; ils demandent des compensations financières aux compagnies pétrolières. LANDES : L’acceptation du projet de stockage de gaz dans le sous-sol près de Dax devrait permettre le début des travaux en 2017. Il s’agit de 800 millions de m3 de gaz qui prendront la place du sel contenu dans des cavités naturelles à Salins des Landes. Pour cela, une double conduite de 45 km prendra l’eau de mer nécessaire au lessivage des cavités et renverra la saumure à la mer (250 à 300 g/l). Deux trajets sont envisagés pour le passage du saumoduc. L’aquaculture marine pourrait en bénéficier. Les pêcheurs sont sceptiques et craignent une fuite des poissons sur la zone de rejet. LE HAVRE : Comme d’autres ports européens, le port du Havre va récompenser les compagnies qui opèrent avec des navires propres respectant l’environnement (ESI : Environmental Ship Index) en leur offrant une réduction de 10% dans les droits portuaires. MALAISIE : Le chantier malais Boustead Naval vient d’annoncer que le ministère de la défense de son pays lui avait commandé, avec un contrat de 2,8 billions de $, la construction de 6 corvettes types « Goodwind » de la DCNS. DCNS travaille déjà avec ce chantier pour la maintenance de 2 sous marins Scorpene. MARQUISES : Une étude, menée par plusieurs organismes, recense les espèces de poissons côtiers jusqu’au 24 février 2012. Cette recherche, qui n’avait jamais été faite, a déjà permis de confirmer un taux exceptionnel d’espèces endémiques : 60 sur 450 dénombrées, et 20 découvertes. OFFSHORE : Toutes les grandes compagnies de l’offshore profond investissent massivement dans de nouveaux navires géants destinés au développement et à la maintenance des champs pétrolifères, la France étant à la pointe de l’innovation dans ces projets : Technip, avec le « Skandi Arctic », a réussi un navire assurant de nombreux services de plongée. OPENNHYDRO : EDF teste actuellement la première hydrolienne industrielle en France. Le prototype de 16 m de diamètre est positionné au large de Bréhat. La plus grande hydrolienne, de 18 m de diamètre est en essais dans les iles Orcades. OBSERVATOIRE DES DROITS DES MARINS : L'Australie devient ainsi le 22ème Etat membre de l’OIT à ratifier cette convention historique, qui affirme le droit des gens au travail à des conditions de travail et de vie décentes tout en assurant des règles du jeu égales pour les armateurs. OUESSANT : Le préfet maritime de l’Atlantique vient de prendre un arrêté règlementant la navigation dans les chenaux du Finistère. La principale innovation, datée du 17 novembre, offre la possibilité aux ferries de longer la côte au lieu d’avoir à emprunter le Rail d’Ouessant. NIGERIA : Sur le site Shell de Bonga à 120 km des cotes du Nigeria, la conduite flexible qui relie la station de pompage à un tanker ayant éclaté, une importante pollution de 40.000 barils de pétrole s’est déclarée sur 70 km de long et 17 de large; navires et avions répandent du dispersant, mais l’on craint que la nappe arrive sur la cote. PERMIS BATEAUX : Le tribunal a condamné les treize prévenus jugés en novembre pour leur participation à un gigantesque trafic de faux vrais permis bateaux : une ancienne fonctionnaire des affaires maritimes, un ex-leader du syndicat des officiers de la marine marchande, Pierre Scamaroni, 70 ans, personnage incontournable dans le monde de la mer marseillais, des marins, des petites mains. Entre 2004 et 2007, près de 7 000 permis mer avaient été non pas délivrés mais "vendus", évitant aux candidats de passer les épreuves. Les permis étaient réglés entre 500 et 1 500 euros pièce selon la catégorie. Une peine de trois ans de prison dont deux ans avec sursis et une amende de 75 000 euros est infligée aux deux architectes de cette fraude solidement ancrée depuis des décennies à Marseille. Georgette Faraüs, 54 ans, chef du service plaisance à la Direction départementale des affaires maritimes aujourd'hui suspendue, et Pierre Scamaroni, sont reconnus coupables de corruption. Interdiction définitive d'exercer une fonction en lien avec l'infraction. Les autres prévenus ont été condamnés à des amendes s'échelonnant de 5 000 à 30 000 euros et à des peines allant de quatre mois de prison avec sursis jusqu'à deux ans avec sursis, à l'exception d'André Bon, condamné à deux ans de prison dont six mois avec sursis. Une interdiction définitive d'exercer une fonction publique ou une fonction professionnelle ou sociale en lien avec l'infraction a aussi été prononcée à l'encontre de la totalité des prévenus. PIRATERIE : Les pirates Somali ont relâché le chimiquier « MT Gemini » de la compagnie Glory Ship Management après 215 jours de captivité mais ils ont gardé 4 otages dont le commandant. Le parquet général de Paris a fait appel, le 5 décembre, pour un nouveau procès des pirates du « Carré d’As », estimant que les peines prononcées ne sont pas à la hauteur de l’extrême gravité des faits. En mer d’Oman, le chimiquier italien « Enrico Ievoli » et ses 18 membres d’équipage vient d’être pris par les pirates alors que le « Rosala d’Amato » vient d’être libéré le 21.12, après 10 mois de détention, contre une rançon, de même pour le pétrolier italien « Savina Caylun » détenu depuis février. Le destroyer américain « USS Pinckney » a pu déjouer une attaque de pirates au Sud Yémen sur le « Nordic Apollo » en interceptant un skiff chargé de 9 pirates armés de grappins, de grenades et de fusils AK-47. SEAFRANCE : Les paquebots « ferroviaires » français, sur Dieppe-Newhaven sont apparus en 1862, Calais-Douvres en 1895. A ses débuts, le 1er janvier 1938, la SNCF reprend tous les réseaux et devient armateur. En 1990, transformation en SNAT (Société Nouvelle d’Armement Transmanche) avec accord des partenaires britanniques pour un pool de 5 ans. Faute de renouvellement du contrat du côté anglais, le 1er janvier 1996, la compagnie devient SeaFrance. Ce qui crée la concurrence avec P&O Ferries et Stena, puis avec P&O et le tunnel. Maintenant, les grandes flottes font pression pour essayer d’éliminer le concurrent français. La CFDT ayant demandé au tribunal de pouvoir reprendre les rotations avec les navires bloqués à quai, celui-ci a répondu négativement mais a ordonné la nomination d’un médiateur. Le projet SCOP aurait obtenu des promesses d’aide d’organisations régionales. Seul ce projet semble valable à condition de trouver encore quelques 40 millions d’€. Le ministre Thierry Mariani attend la décision du tribunal de commerce de Paris. STX : Les chantiers de St Nazaire viennent de recevoir la commande de 2 navires de croisière de la part de Viking Ocean Cruises (Viking River Cruise gère une flotte de 23 navires de rivière et en a 8 autres en construction), cela représente 2,5 millions d’heures de travail; livraison en 2014 et 2015. L’option pour un 3èm est envisagée. Ces navires auront une longueur de 230 m et 26,5 m de large, une capacité de 888 passagers et 444 membres d’équipage. TEMPÊTE : Des vents de 130 km/h sur les cotes bretonnes ont poussé le « TK Bremen », armateur : Blue Atlantic Shipping Ltd, cargo de 109m de long sur ballast sur une plage de Bretagne. Les 12 membres d’équipage ont pu être évacués par hélicoptère ; le navire ayant une déchirure de ballast a laissé échapper du fuel. Petit navire, petite pollution, grosse émotion ! Est-il possible d’imaginer une semblable situation avec un P.C de 18000 EVP ou bien avec un minéralier de 400.000 t ? Compte tenu de l’état et la position du navire, celui-ci sera démantelé sur place. A l’ouest de l’Irlande, dans la région du Donegal une vague de 20 m de haut a été enregistrée par la bouée météo M4, c’est la plus grande jamais enregistrée dans ce secteur de mer d’Irlande. VALE : Le premier minéralier géant de 400 000 tonnes, construit en Chine, a été livré à la compagnie brésilienne par le chantierRongsheng Heavy Industries. Les deux autres VLOC dits valemax, construits en Corée, n’avaient pas eu la permission d’accoster dans un port chinois.Le plus gros vraquier du monde, le Vale Beijing, navire 110 millions de $ , 361 m de long et pouvant transporter 400.000 tonnes de minerai est bloqué par une grave avarie dans un port du Brésil ; fuite dans une citerne de ballast et fissures sur la coque (18 autres sont en commande en Corée) et pourrait couler ; cela pourrait conduire à l’acte final d’une désastreuse stratégie du groupe Vale qui voulait avoir le monopole du transport de 1 billion de tonnes de minerai de fer du Brésil vers la Chine. La compagnie vient de vendre 3 de ses navires à des sociétés asiatiques et compte vendre les 15 autres en 2012. 
SDSB N° 133
- par MS
le 06/12/2011 16:13
N°133 Coup de sifflet bref novembre 2011 Flash d’information
Rappel:A fin Novembre, 10% de nos adhérents ne sont pas à jour de leur cotisation; chers amis, merci de vous mettre à jour rapidement. Rendez-vous & agenda ACOMM2005 : Bretagne : samedi 3 décembre 2011à 11 h 30 à Loguivy de la mer/Ploubazlannec, au restaurant le Grand Large. CA-C : prochaine réunion le 7 janvier 2012 au Coq Hardi 10h00. Midi-Pyrénées : samedi 3 décembre à 12 h 15 au Grand Vatel à Auzeville Tolosane. MARISK : (4ème Forum International sur la Prévention des Risques Maritimes et Portuaires. (Evolution et aménagements du Code I S P S) du 26 au 28 janvier 2012 Avis :Conjointement avec l’Association des Capitaines au Long Cours, l’ACOMM vouspropose un voyage à Madère du 6 au 13 Octobre 2012, 8 jours / 7 nuits, prix par personne en chambre double, base 45/49 personnes : 1010 €. Les Adhérents et Sympathisants désireux de se faire pré inscrire peuvent s’adresser à : Daniel Mongon5 Avenue de Madrid 92200 Neuilly Sur Seine - Courriel : daniel.mongon@wanadoo.fr Carnet Triste : Tous les membres de notre Association sont au regret de vous informer du décès, dans sa quatre vingt dixième année, de Gabriel TORDJAM, adhérent depuis 1959, ancien Président et Membre d’Honneur de l’Association. « Pied noir » ayant fait ses études à Alger, la guerre ne lui a pas permis de les poursuivre ; Commandant à Cie Scotto Ambrosino Pugliese, inspecteur de navigation des Affaires maritimes de Nantes ; Gabriel TORDJAM avait signé le permis de navigation pour la remise en service du Belem. Homme courageux, responsable et rigoureux, il a laissé un grand souvenir dans le monde maritime. Mme Danielle BEDAS, 13 Rue les Hauts de l’Erdre 44240, La Chapelle s/Erdre NOUVELLES GÉNÉRALES : « AMBIORIX » : Le nom du chef celte qui résista à Jules César a été donné à une drague lancée le 28 octobre par le chantier néerlandais IHC Merwede. Avec ses 123,80m de long, 25,20m de large, 8,20m de creux et une puissance de 26.100 kW, elle sera une des plus puissantes du monde. Livraison à DEME prévue en mai 2012. ANGUILLE : Une anguille primitive a été découverte près de l’archipel de Palau, dans le Pacifique. Elle correspond aux anguilles du début de l’ère des reptiles, il y a environ 220 millions d’années ! ASSURANCE : Le gigantisme naval inquiète les assureurs. En imaginant le naufrage d’un porte-conteneur de 18.000 EVP, chargé à plein de boîtes d’une valeur unitaire moyenne de 30.000 $, on arrive à600 M$ pour la cargaison. Le prix du navire : environ 190 M$. Les dommages liés auxpollutions engendrées par le navire ou sa cargaison, le relevage de l’épave font un total général du milliard de $ ! AUSTRALIE : Suite à la découverte d’importantes ressources de gaz naturel sur des champs terrestres et offshore, le port de Gladstone, sur la côte est de l’Australie, déjà en pointe sur le domaine du charbon, est en passe de devenir une des principales places mondiales de gaz liquéfié avant la fin de la décennie. BALISAGE : La société électronique finistérienne Kannad vient de décrocher un contrat permettant d’équiper 400 feux et balises françaises et britanniques de l’AIS (Automatic Identification System) BOB ECO : La campagne océanographique Bay of Biscay Ecology s’est déroulée du 9 septembre au 11 octobre. Menée par l’Ifremer à bord du « Pourquoi pas ? », cette opération a permis de vérifier l’existence de zones de coraux froids aux franges du plateau continental. BRÉSIL : Le groupe pétrolier public Pétrobras estime avoir un besoin urgent de navires pour faire passer la production de pétrole de 2 à 5 millions de barils/jour en 2020. Soit 300 navires et une cinquantaine de plateformes de forage en mer. Pétrobras a présenté, en juillet, un plan d’investissement de 163 millions d’€. CASPIENNE : Total et GDF Suez ont découvert un important gisement de gaz après un forage à 6.500 m sous 500 m d’eau. Plusieurs dizaines de milliards de m3 de gaz et de condensats à 60 milles de Bakou, au large de l’Azerbaïdjan. CHINE : Nous venons de le constater récemment : l’expansion de la présence chinoise est sans limites. Sans états d’âme, elle flirte même avec des pays aux gouvernements sulfureux. Elle prête très facilement de l’argent, même sans intérêt, lui permettant l’assurance d’une mainmise sur ses débiteurs. Pour sécuriser son approvisionnement en carburant et matières premières, la Chine a réalisé son « collier de perles » dans l’océan Indien : des bases militaires qui partent de Chine puis Cambodge, Malaisie, Myanmar, Bangladesh, Sri Lanka, Maldives etPakistan. Que peuvent faire nos petits pays européens ? (GEO) CMA CGM : La 3ème compagnie mondiale de porte-conteneurs qui détient 408 navires plus 9 autres en commande vient de vendre les 2 post-panamax (trop larges pour le canal de Panama) les CMA CGM Wagner et Verdi qui dataient de 2004. La compagnie du Ponant vient d’être cédée par la CMA CGM à Mérit, holding de la famille Saadé, sans incidence sur l’avenir de la société. DAEWOO : Le chantier coréen Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering ne connaît pas la crise. Son carnet de commandes est assez bien garni : 44 navires et installations offshore pour 12 milliards de $ et une raffinerie offshore d’ 1,4 milliard de $ pour Chevron. Pour permettre la construction des plus larges navires le chantier est en train de construire le plus grand dock flottant au monde pour le site de Okpo en Corée du Sud : ce dock aura 432 m de long, 85,6 m de large et unPl de 130.000 DWT. DECHETS SPATIAUX : L’orbite terrestre, exploitée depuis une cinquantaine d’années, est encombrée de millions de débris qui risquent de percuter et même détruire les engins spatiaux. On estime à 16.000 les débris de plus de 10 cm, 500.000 de 1 à 10 cm et des dizaines de millions de moins de 1 cm. Ces derniers peuvent créer une érosion des panneaux solaires, ceux de 1 à 10 cm : perforer un satellite ou un scaphandre et les plus gros la destruction totale d’un engin. Il faut rappeler que tous naviguent à près de 30.000 km/h ! (Science et Vie). DIRIGEABLE : La société française Aero Nautic Service & Engineering (A-NSE) a fait les essais de son prototype A-N 400 : 25 m de long, 5 de large, 7 de hauteur, contenant 400 m3 de gaz. Muni d’une caméra FLIR et d’un récepteur de signaux AIS classe A et B, il peut affronter des vents de 25 nœuds et se déplacer à 35 nœuds. Le pilote peut faire amerrir son engin, ce qui supprime le personnel nécessaire à l’atterrissage. L’A-N 1 200 est déjà prévu, avec 4 hommes à bord, à 70 nœuds. Une version « drone » est aussi envisagée. Ces engins seraient très utiles pour la surveillance maritime, l’A-N 1 200 aurait une autonomie de 1.400 milles. DUBOURDIEU : La communauté urbaine de Bordeaux et Kéolis ont commandé deux navettes fluviales au chantier pour des liaisons rapides entre les deux rives de la Garonne, livrables fin novembre 2012. Après une soixantaine d’années, les « gondoles » à vapeur sont enfin remplacées ! DUNKERQUE : Le trafic de grain du port de Dunkerque a marqué une nette progression de 48% par rapport à 2010 avec un volume de 1,68 million de tonnes, c’est pourquoi le port vient de s’équiper d’un deuxième portique de chargement en provenance du Havre. ECONOMIE : Sur le marché des conteneurs entre l’Asie et l’Europe du Nord les taux de fret ont chuté à 540$ par EVP alors que le coût moyen en carburant est de 755$ par EVP, ce négatif est sans précédent et selon Alphaliner cela devrait durer. La résistance des petites compagnies ne plait pas aux gros porteurs ; cette semaine la compagnie de Malaisie MISC’s vient d’annoncer qu’après 3 années consécutives de pertes, elle jetait l’éponge et abandonnait le marché du conteneur. La compagnie chilienne CSAV ayant de fortes pertes cherche un repreneur. La compagnie israélienne Zim Integrated Shipping Service annonce 66 millions de $ de pertes pour cette année. 63 nouveaux porte-conteneurs de plus de 10.000 EVP devraient entrer sur le marché d’ici 14 mois ; le marché asiatique à l’export devrait augmenter de 4 à 5 % mais celui de la flotte est de 8 à 9%. La demande globale de transport de produits pétroliers par VLCCs va augmenter cette année de 5,2% ; les tarifs des soutes a augmenté de 32% depuis le début de l’année à 671,37$ la tonne ; Frontline Ltd, le plus grand opérateur de navires pétroliers affirme qu’il sera en manque de liquidité l’année prochaine, la surcapacité en navires (il y a 13% de plus de VLCCs dans le golfe persique pour charger 2 millions de barils) a fait chuter de 69% les taux d’affrètement depuis 2010. GAZODUC : Le gazoduc sous-marin Nord Stream, entre Russie et Europe a été inauguré, le 8 novembre, par le président russe Medvedev, Angéla Merkel et François Fillon : 1.224 km de long, passant parfois par 200 m de fond, il doit livrer 27,5 milliards de m3 de gaz par an à l’Europe. GOLFE DE GUINEE : La France prévoit d’entrainer pendant 3 ans les forces du Benin, Togo et Ghana pour lutter contre la piraterie qui menace de plus en plus la sécurité dans le Golfe de Guinée ; un budget de 5,2 millions de francs CFA a été alloué à cet entrainement ainsi qu’à l’achat de 2 avions de surveillance à LH Aviation. Le Nigeria, l’Espagne et les USAsont aussi impliqués à aider le Benin dans sa lutte contre la piraterie. GRECE : Pendant que le pays s’enfonce dans la crise financière, les armateurs grecs, jouant depuis plusieurs décennies la carte de la mondialisation à tout-va, sont peu touchés par les évènements. Premiers armateurs du monde avec une flotte évaluée à 202 millions de tonnes de port en lourd, ils représentent 15% du tonnage mondial. HONG KONG : De janvier à octobre le trafic de conteneurs a augmenté de 3,6%, soit 20,25 millions d’EVP. Ce port est capable d’accueillir 456.000 navires par an ! HUITRES : Le procédé miracle contre les mortalités a été en partie dévoilé : dûmentbreveté, c’est un procédé consistant à placer des moules au cœur des élevages d’huîtres. Cette propriété était déjà connue des ostréiculteurs, mais non brevetée ce qui devrait profiter aux deux inventeurs producteurs de l’étang de Thau. MARSF : L’association Marins sans frontières a été créée en 1984. Basée à Brest, elle fournit des petits navires aux pays en difficulté. Madagascar en a reçu plusieurs, le prochain sera une ancienne vedette de la SNSM. Le Mozambique en a eu un, Haïti : trois, le Sénégal : une pirogue et la Thaïlande a été aidée pour la réparation de 85 bateaux de pêche. NORVÈGE : Conséquence imprévue de la fonte des glaces arctiques : une prolifération du nombre de morues sur les hauts-fonds des mers de Norvège et de Barents où les juvéniles fuient leurs prédateurs. NUCLÉAIRE : Depuis 1973, sans doute talonnée par la lutte de vitesse avec l’URSS, l’Atomic Energy Commission américaine a décidé de favoriser le système de centrale que nous connaissons, hélas. Dés 1950, des chercheurs avaient expérimenté, avec succès, un réacteur au thorium (Th 232). A l’époque, le danger des centrales REP (Réacteur à Eau Pressurisée)était largement sous-estimé. Il faut 155 bars de pression sur la cuve pour l’empêcher d’entrer en ébullition. Pourtant, le système de centrale au thorium est incomparablement plus sûr que le REP ou même l’EPR (European Pressurized Reactor). Le thorium, 4 fois plus présent sur terre que l’uranium, liquéfié et dissous dans une solution de sels fondus, est transformé en uranium 233 après un bombardement de neutrons. Avantages : risques d’explosion et d’emballement du réacteur supprimés, plus de pression nécessaire, plus de refroidissement en cas de panne, menaces de prolifération réduites et 10.000 fois moins de déchets d’éléments transuraniens. Le changement de système est bloqué par le lobby de l’industrie : en France, l’énergie nucléaire emploie 410.000 personnes (emplois directs et indirects) pour ses 58 réacteurs qui ont demandé un investissement de 77 milliards d’€. Les pays émergeants, comme la Chine, sont très intéressés par le réacteur au thorium. Il reste, cependant, quelques problèmes à résoudre : la corrosion due aux impuretés dans le liquide et la très haute température du cœur (800° C contre 320° dans le système actuel) (S et V) PAKISTAN : Un conteneur en provenance de la région du Punjab et à destination de l’Allemagne a été saisi par les douanes du port de Karachi : il contenait 10 tonnes de haschisch. PÊCHE : Le tribunal de l’Union Européenne a confirmé, le 19 octobre, la validité de la décision de la Commission exigeant de la France le paiement d’une astreinte de 57,77 millions d’€ pour la pêche de merlus sous-taille pendant la période 1984-1987. La Cour de justice de l’Union Européenne demande aux pêcheurs et conchyliculteurs le remboursement des aides accordées lors du naufrage de l’« Erika », en 2000. Soit 18,2 millions d’€. Seuls sont épargnés, les conchyliculteurs des départements du Finistère à la Gironde. PHILIPPINES : ESMA (European Maritime Safety Agency) ayant dénoncé le peu de rigueur des écoles de formation maritime concernant les normes STCW (Standards of Training, Certification and Watchkipping) le gouvernement philippin a dû prendre des mesures correctives qui seront testées par la Commission européenne au début de 2012. Troisécoles ont été fermées : le PMI College (Philippine Maritime Institute) et les REE maritimes schools ; 12000 étudiants à Manille et à Quezon se trouvent privés d’école. PIRATERIE : Le directeur de l’ISEMAR (Institut Supérieur d’Economie Maritime), lors du congrès mondial des assureurs maritimes, a souligné que la piraterie maritime a représenté, en 2010, un coût global se situant entre 8 et 10 milliards de $ pour l’économie mondiale. IMB ( International Maritime Bureau) a comptabilisé 352 attaques de navires entre janvier et septembre (contre 289 pendant la même période en 2010) mais ce qu’il faut relever c’est que le nombre de navires saisis a baissé à 24 (au lieu de 35 en 2010) ; ceci est du à l’action des diverses forces navales déployées dans la corne de l’Afrique et l’Océan Indien ; on y trouve l’opération Atalante de l’Union Européenne, les forces de l’OTAN avec la Task Force-151, et les flottilles chinoises, iraniennes, indiennes, russes. Mais le territoire à couvrir est vaste de plus de 1 million de km2, c’est pourquoi, le commerce du shipping fait de plus en plus appel aux services privés. Les gouvernements anglais, français, espagnols et bientôt italiens autorisent la présence de gardes armés sur les navires. La présence à bord des navires de commerce d’armes ou de gardes armés était formellement interdite aux navires entrant dans leseaux égyptiennes ou transitant dans le canal de Suez depuis le mois d’aout 2011. Le « Gard P&I Club » informe que cette règlementation a été annulée et que les navires transportant des armes ou des gardes armés devront présenter un document certifié par le pays du pavillon ; ce document devra annoncer le nom du navire, celui de son armateur, la liste des armes et munitions à bord, le nombre de gardes armés à bord, l’identité des responsables des gardes armés. Ce document doit en outre certifier que les armes ne seront pas utilisées sur le territoire égyptien. La société privée «Convoy Escort CEO Angus Campell» va proposer d’ici 5 mois des patrouilleurs, sous pavillon chypriote, armés de canons et de 8 gardes par navires pour escorter en convoi pendant 3 à 4 jours les navires qui en feront la demande. Cela coutera 30.000$ par navire. La société britannique Protection Vessels International emploie déjà 750 anciens Royal Marines comme gardes sur 180 navires en transit au large de la Somalie. Elle veut en recruter 250 de plus. Les bâtiments de guerre indiens, engagés dans le même esprit, au large de la Somalie, utilisent désormais des canons acoustiques émettant des sons de 150 décibels (un Boeing au décollage) destinés à faire peur aux pirates ! Les fabricants de boules Quiès se frottent les mains, les affaires reprennent ! Les opérations de l’armée du Kenya contre Al Shabaab a permis de réduire le montant des rançons exigées par les pirates ; il semble que ces derniers apportent de l’argent, des armes aux islamistes contre leur protection. Des sources bien informées à Mombasa affirment que les pirates sont pressés de conclure certaines négociations concernant 9 navires ; ainsi le le cargo algérien « MV Blida » a été libéré contre 3,5 millions de $ au lieu de 6 (la plus forte rançon payée à ce jour avait été de 9,5 millions de £ pour le pétrolier « Samho Dream » de la Corée du Sud). En 2010, les pirates auraient reçus 80 millions de $ de rançon ; L’italien « Rosalia D’Amato » prisonnier depuis le 21 avril, vient d’être libéré cette semaine. PNM : l’avant-projet du parc marin du bassin d’Arcachon a été présenté le 8 novembre. Les conchyliculteurs de la zone Pertuis-Gironde sont opposés au projet dans la zone qui les concerne. POLITIQUE : Un arrêté paru au Journal Officiel du 7 octobre entérine la composition et le fonctionnement de quatre conseils maritimes de façade. Ils seront chargés notamment de se positionner sur l’éolien offshore et l’extraction du granulat. Vu la pagaille organisée lors de la création des parcs marins, cette promotion nouvelle risque de renforcer le flou ambiant. Peut-être qu’un organisme chargé de conseiller les conseillers sera-t-il nécessaire ? Un dicton populaire dit qu’il vaut mieux de l’argent que des conseils. « RENA » : MSC, affréteur du navire en perdition au large de la Nouvelle Zélande, donnera 1 million de $ pour compenser les frais liés à l’échouement. L’assureur Swedish P&I Club devant payer la note. Contrairement à une annonce du journal télévisé, on estime à une année le temps nécessaire pour évacuer les 1.280 conteneurs encore à bord. Pour l’instant 64 conteneurs ont pu être déchargés et les conditions météo sont mauvaises. RETRAITES : Le 88ème congrès de la Fédération Nationale des Associations de Pensionnés de la Marine Marchande de France et d’Outremer s’est tenu à Nice les 23,24 et 25 septembre. Son dévoué président, Jacques Schirmann, à la tête de son équipe, a exprimé toutes les difficultés qu’il rencontre pour tenter de sensibilisernos élus aux problèmes desmarins. Bravo pour son courage et son opiniâtreté. RIF : Le président du CSMM (Conseil Supérieur de la Marine Marchande) a remis son pré-rapport, le 20 octobre, sur la réforme du second registre français. Les syndicats n’ont pas du tout apprécié le fond et la forme du document. Le CSMM a un mois pour y apporter des modifications. ROUEN : Le Grand port maritime de Rouen vient de recevoir les honneurs de la presse spécialisée en étant nominé par l’Intenational Bulk Journal en tant que finaliste (parmi 91 sociétés et ports du monde entier) dans la catégorie « Excellence logistique des vrac » Belle performance qui salue l’année 2010 record avec un trafic de 26,7 millions de tonnes, dont 85% de vrac. Le blé avec 9 millions de tonnes fait de Rouen le premier port européen pour l’exportation du grain ; le reste des vracs solides est diversifié avec les granulats, charbon, engrais et sel de déneigement ; du coté des vracs liquides les produits pétroliers représentent 9,4 millions de tonnes, viennent ensuite les produits chimiques, engrais liquides, huiles végétales et gaz domestique. ROUTE DU NORD : La saison de navigation dans l’arctique le long de la cote de Sibérie s’est prolongée de un mois de plus par rapport à 2010. La société NOVATEK de Mourmansk a pu exporter environ 600.000 tonnes de gaz liquide vers le pacifique. Les autorités russes viennent d’annoncer qu’elles débloquent 21,8 millions d’€ pour créer 10 centres de recherche et de secours le long de la route de l’arctique, 980 personnes seront affectées à ces centres. RUSSIE : Le désastre du naufrage du sous marin Kursk en 2000 en mer de Barents avait démontré la nécessité pour la marine russe de posséder un navire de sauvetage. En 2005 commençait à St Petersburg, la construction de l’« Igor Belousov » ; ce navire qui sera mis en service en 2014 transportera des mini sous marins pouvant atteindre 700m de profondeur et s’amarrer aussi bien aux submersibles russes que ceux de l’OTAN. Les autorités militaires viennent d’annoncer le projet de construction 636.3 de 8 à 10 sous marins diesel-électriques de la classe Kilo pour mise en service en 2020 ; équipage : 52, vitesse 20 knts, autonomie 400 miles, et 45 jours, armement 18 torpilles et 8 missiles mer-air ; patrouille dans la Baltique et en mer Noire. SEAFRANCE : La Commission européenne a refusé la recapitalisation de la société. DFDS et LDA, les deux prétendants à la reprise, ne changent rien à leur offre estimant avoir proposé le maximum possible. Le tribunal de commerce de Paris reporte son jugement au 28 janvier 2012 avec le 12 décembre comme limite aux nouvelles offres. Les administrateurs judiciaires ont ordonné aux navires de rester à quai et aux équipages de rester chez eux jusqu’à nouvel ordre ; la CFDT accuse la direction de la compagnie de vouloir saboter le projet de coopérative du personnel et dénonce le lock-out ; il semble que la compagnie n’ait plus assez d’argent pour payer ses dettes au delà du 15 décembre, la mise à quai lui permettrait d’aller jusqu’à la fin janvier. La SCOP continue de rechercher des fonds ; la région Nord Pas de Calais, le Conseil Général, les villes de Calais et Grande-Synthe ont mis la main à la poche en apportant 12 millions mais il en manque encore 25. Les organisations environnementalesNGOs basées à Bruxelles demandent au gouvernement français de rapatrier 2 navires de SeaFrance envoyés à la démolition en Inde sans être décontaminés, il s’agit du SeaFrance Cezanne et SeaFrance Renoir. SERVICE PUBLIQUE : La Délégation de Service Public est un aide accordéà la SNCM/CMM pour le transport maritime entre la rance et la Corse ; il a été de 100 million d’€ et 17 millions d’ € d’aide sociale au bénéfice de l’OTC (Office des Transports de Corse) pour la période de 2007 à 2013 ; suite à la réclamation en justice de Corsica Ferries, la cour de Marseille vient d’annuler cet aide qui est contraire aux règles de cabotage en Europe ; la cour a demandé que l’ensemble de ces aides soit révisé, et qu’un nouveau DSP soit en vigueur dès septembre 2012. TOXINE ASP : La micro algue Pseudo nitzschia, apparue après la tempête Xynthia, perturbe la campagne de pêche des coquilles Saint-Jacques en Manche et littoral Nord Atlantique. Son ingestion provoque des troubles digestifs et neurologiques. Se concentrant dans la poche noire, la noix et le corail en sont exempts et peuvent être consommés.
|